Fotos von meinem Onkel/Fotos made by my uncle

Häagen-Dazs Eis *-*

Fotoshoot with Lolo :)

Happy Birthday, Daddy! :)

Ein gechillter Fernsehabend :)

Schuhe/Shoes

Lass' mich niemals, aber auch NIEMALS allein mit vielen verschiedenfarbigen Sprühdosen und alten, weißen Schuhen. :D


Leave me NEVER EVER alone with some different colored spray cans and old, white shoes. :D

HAMBURG

Komisches Wetter/ Strange wether

Heute als wir aus der Stadt kamen ist etwas verrücktes passiert: um zu unserm Dorf zu gelangen, müssen wir immer unter einer Autobahnbrücke durchfahren. Auf der Seite der Stadt war's trocken und bewölkt. Dann sind wir drunter durchgefahren und auf der anderen Seite hat's dann geregnet. Naja, Norddeutschland halt ;)

Today as we came from the city something strange happened: if you want to get to our village you have to pass through a bridge. At the side of the city was no rain, the sky was just cloudy. Then we passed through the bridge and at the other side, it rained. Okay, this is Northgermany ;)

Make-Up

Ich weiß nicht, in wiefern man es erkennen kann, aber ich hab' türkisen Kajal auf dem Lid und unter'm Auge, Wimperntusche und ein wenig schwarzen Kajal zur "Außenseite" hin benutzt. Ich liebe diese Variiante sich zu schminken einfach, denn es ist nicht zu Mainstream und ich mag's gern leiden. Ich schmink' mich allerdings eher selten so, denn es dauert länger als sonst und ich hab' meist einfach keine Lust und Zeit dazu.


I don't know how much you see it but I used turquois eyeliner at the eyeid and under my eye, mascara an a little bit black eyeliner at the "outer side" of my eye. I love this way to make me up 'cause it is not too mainstream and I like it very much but I don't make me up like this very often because it takes more time and often I am too lazy and I don't have the time.

Bagel

"Rezept"/"Recipe":
Bagel
Saure Gurken/ I found no translation
Käse/Cheese
Remoulade














Es ist zwar nicht das Beste für die Figur, aber SEHR lecker und momentan mein Lieblingsabendbrot.


It's not the best for the figure but it is VERY tasty and present my favourite evening meal. 

Ein schöner Abend mit Mama/A wonderful evening with Mom :)

EIS/Ice Cream

Rezept/Recipe:
150g Joghurt
200g Sahne/Cream
Erdbeersoße&Vanillesoße nach abschmecken/strawberrysauce&vanillasauce after tasting






-alle Zutaten in eine Schüssel tun und mixen/put all ingredients in a bowl an mix them
-für mindestens 2 Stunden ins Gefrierfach stellen/ put it for min. 2 houres in the freezer


Und fertig :) / And it's done :)

26 neue Bilder/26 new pictures

So, und nochmal 26 neue Bilder unter "Fotografie". Ich hoffe sie gefallen euch ;)

And again 26 new pictures at the side "Fotografie". I hope you like them ;)

Neue Fotos/New photos! :)

Gestern Abend/ heute Morgen hab' ich meine "Fotografie" Seite aktualisiert. D.h. ich hab' 60 neue Bilder hochgeladen. Die Meisten davon sind Landschaftsfotos, aber auch Tiere, Gebäude und Pflanzen sind dabei. Also schaut doch mal rein ;)

Yesterday evening/ this morning I've uploaded new pictures. This are 60 pics from landscapes, animals, flowers and buildings, but most of them are landscape pics. You find them at the side "Fotografie" in my Blog. Enjoy it! ;)
This is my first Post in english AND german. I want to go on writing in both languages. And I'm sorry for my bad english in some parts. :)

Selbstgemachtes Eis (zum 3. Mal)

Rezept:
150g Naturjoghurt
200g Sahne 
Apfelmus&Vanillesoße (abgeschmeckt)







-alle Zutaten in eine Schüssel geben und cremig mixen
-wer mag: mit Puderzucker süßen
-danach für mindestens eine Stunde ins Gefrierfach stellen